FM2022 선수 이름 한글화 패치 다운 받고 경로에 적용하는 방법

 FM2022는 기본적으로 한글패치가 되어 있습니다.

 하지만 한글 패치가 되어 있지 않은 곳이 있는데 선수의 이름 부분입니다.

 아래는 패치 전 후의, [**토트넘 핫스퍼**]의 모습입니다.

패치 다운로드 받으러 가기

 패치를 다운로드 받기 전 준비해야할 것이 2가지 있습니다.

 

• 반디집이나 7zip 프로그램. (인터넷에서 검색해서 받으시면 됩니다. 공짜입니다.)
• 플레이어스 홈페이지 회원가입 (간단하게 가입 가능합니다.)

 

 현재 선수이름 한글화 패치는 플레이어스(구:에펨네이션) 사이트에서 배포 중입니다.

 주소는 이 곳을 클릭해서 가시면 됩니다.

 그리고 위의 사진처럼 들어간 게시글에서 첨부파일의 FM22 이름한글화.7z 파일을 받으시면 됩니다. 사진상으론 제가 주황색으로 표시해놨습니다.

 다운 받은 파일의 압축을 이제 다운받아놨던 반디집이나 7Zip 프로그램으로 풀어주면 됩니다.

 다만 비밀번호를 요구합니다.

 

 비밀번호의 경우 홈페이지에서 제가 아래 사진에서 빨갛게 표시한 플레이어스의 로고를 눌러 홈으로 간 후, 주소를 복사하면 그게 비밀번호입니다.

 비밀번호를 입력하면 압축이 풀리면서 아래와 같이 파일목록이 나옵니다.

 우리가 주목해야할 것은 0번의 FMF 한글화 - 새게임 전용 폴더입니다.

 1번의 경우 특수한 케이스가 아니시면 무시하시면 됩니다.[각주*1번 폴더를 써야되는 케이스는 풋볼매니저22가 아닌 구버전을 쓰시는 분이거나, 터치 유저일 때입니다.*]

 

다운 받은 패치 파일 적용하는 방법과 경로

 다운 받은 0번 폴더를 열어보면 위와 같이 LNC 파일과 FMF 파일이 있습니다.

 두 파일의 특성은 다음과 같습니다.

 

LNC 파일 - 풋볼매니저의 모든 버전과 터치버전에 적용될 수 있는 파일입니다. 다만 선수의 생년월일이 랜덤하게 바뀌는 약점과 용량이 크다는 단점이 있습니다.

 

FMF 파일 - FM22의 한글화 파일이라면 FM2022에만 적용이 가능한 식입니다. 선수의 생년월일도 변하지 않고 용량이 가볍다는 장점이 있습니다. 하지만 제작자분께서 파일을 만들 때 오래 걸린다는 단점이 있다고 합니다.

 

 FMF 파일만 적용하는게 이상적이고 좋습니다. 하지만 제작자분이 밝히셨듯이 제작속도에 한계가 있어서 일정 수준 이상의 선수의 한글화만 적용된 상태입니다.

 결과론적으로 LNC와 FMF 파일 모두 적용해주는 게 현실적인 방안입니다.

 

FMF 파일의 경로와 적용 방법

 FMF 파일의 경로는 아래와 같습니다.

 

내문서\Sports Interactive\Football Manager 2022\editor data

 

 단, editor data라는 폴더가 없으면 직접 만들어주시면 됩니다.

 아래는 직접 fmf 폴더를 경로에 옮긴 모습입니다.

LNC 파일의 경로와 적용 방법

 LNC 파일을 넣으려면 우선 아래에 적어둔 경로로 가야 합니다.

 스팀으로 설치한 일반적인 경우로 적겠습니다.

 

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Football Manager 2022\data\database\db

 

 만약 설치하실 때 다른 곳에 설치하셨다면, 아래의 경로에 가셔야 합니다.

 

(설치한곳)\Steam\steamapps\common\Football Manager 2022\data\database\db

 

 이제 이 곳으로 오신다면 이런 숫자 폴더가 나올 겁니다.

 여기서 가장 숫자가 큰 게 최신 버전의 폴더입니다.

 해석하자면 22 = fm22, 10 = .1 패치입니다.

 가장 숫자가 큰 폴더로 들어가주세요.

 

[팁*.2 패치, .3패치, .4패치 같이 업데이트가 되면 한글화 패치가 풀리니 최신 폴더로 lnc 파일을 옮겨야 합니다.*]

 

 그리고 [**lnc**]폴더와 [**all**]폴더로 들어가시면 끝입니다.

 거기에 아래와 같이 파일을 넣어주세요.

 경로로 말하자면 현재 .1 패치 상황이므로 아래와 같습니다.

 

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Football Manager 2022\data\database\db\2210\lnc\all

 

 이제 이 과정까지 마쳤다면 적용이 끝난 것입니다.

 새 게임을 만드시고 적용해보시면 잘 적용되었음을 알 수 있습니다.

 

관련글

본좌 중앙 미드필더 유망주 목록 정리

본좌 스트라이커 유망주 목록 정리

본좌 센터백 유망주 목록 정리

기타 케이스의 경로

 FMF 파일은 맥의 경우 경로가 다릅니다.

 

맥일 경우 FMF 파일 경로

C:/Users/유저이름/Library/Application Support/Sports Interactive/football manager 2021/editor data

 

 LNC 파일은 에픽 게임즈 버전이라면 다르기 때문에 적어둡니다.

 

에픽게임즈일 경우 LNC의 경로

C:\Program Files\Epic Games\FootballManager2022\data\database\db\(가장숫자가큰폴더)\lnc\all